Diagnostische Zielsetzung

Die Elternversion (parent version) des "Positive and Negative Affect Schedule" für Kinder (PANAS-C-P) misst mit zwei Skalen den positiven Affekt (PA) und negativen Affekt (NA) von Kindern als trait-Variable. Es handelt sich um eine deutsche Übersetzung des PANAS-C aus dem amerikanischen Sprachraum. Als dimensionales Verfahren, welches im Gegensatz zu kategorialen Systemen (DSM-5, ICD 10) mit den Research Domain Criteria (RDoC) verknüpft ist, leistet es einen großen Beitrag bei der Erforschung von grundlegenden Mechanismen von psychischen Störungen bei Kindern (z. B. Depressionen, Ängste) und deren Veränderbarkeit durch psychotherapeutische und andere Interventionen (z. B. Sport).

Aufbau

Der Fragebogen besteht aus 27 Items in Form von einfachen Adjektiven, verteilt auf folgende zwei Skalen:
(1) Positiver Affekt(PA): 12 Items
(2) Negativer Affekt (NA): 15 Items.
Bei dem Beantwortungsmodus handelt es sich um eine fünfstufige Likert-Skala mit den Endpunkten "ganz wenig oder gar nicht" und "äußerst".

Grundlagen und Konstruktion

Der PANAS-C-P ist eine deutsche Übersetzung des englischsprachigen PANAS-C (Laurent et al., 1999). Das Verfahren wurde ins Deutsche übersetzt und in die englische Sprache von bilingualen Muttersprachlern zurückübersetzt. Die psychometrische Güte wurde überprüft. Items, die eine Trennschärfe unter rit = .40 hatten, wurden eliminiert. Dies betraf zwei Adjektive aus der PA-Skala (10 Items) und eins aus der NA-Skala (14 Items).

Empirische Prüfung und Gütekriterien

Reliabilität: Die interne Konsistenz nach Cronbach wurde überprüft und es wurden folgende Werte für die Skalen erzielt: Alpha = .83 für die 10-Item-Lösung (Positiver Affekt) und Alpha = .88 für die 14-Item-Lösung (Negativer Affekt).
Validität: Als Nachweis der Validität wurden die faktorielle sowie divergente und konvergente Validität berechnet. Mit Hilfe einer Zweifaktorenanalyse (Hauptachsenfaktorisierung, mit direkter Oblimin-Rotation, Delta = 0, Zweifaktorenlösung) wurden zwei Faktoren nachgewiesen. Für die 27-Item-Lösung betrug die Varianzaufklärung 43 %. Für die 24-Item Lösung lag die Varianzaufklärung bei 47 %.
Kriteriumsvalidität. Pearson-Korrelationsberechnungen zeigten für eine Stichprobe von n = 119 einen Zusammenhang der NA-Skala mit externalisierenden Verhaltensweisen (CBCL; Child Behavior Checklist 4-18 - deutsche Fassung von Remschmidt und Walter, 1990: r = .51; p < .01) und internalisierenden Verhaltensweisen (CBCL: r = .64; p < .01). NA zeigte einen Zusammenhang mit den Skalen Neugierverhalten (r = .37; p < .01) und Schadensvermeidung (r = .40; p < .01) des Junior und Temperament und Charakter Inventars (JTCI; Goth & Schmeck, 2009) und war negativ mit der Temperamentsdimension "Persistenz" (r = -.24; p < .01) verknüpft. Reaktives aggressives Verhalten (Reaktiver-Proaktiver-Aggression-Fragebogen für die fünfte bis zehnte Klasse, RPA 5-10; Beckers & Petermann, 2011) korrelierte signifikant mit der NA-Skala (r = .24; p < .01).
Für die PA-Skala zeigten die Pearson-Korrelationsberechnungen einen negativen Zusammenhang mit internalisierenden Verhaltensweisen (CBCL: r = -.64; p < .01) sowie mit der Temperamentsdimension (JTCI) "Schadensvermeidung" (r = -.36; p < .01) und einen positiven Zusammenhang mit "Belohnungsabhängigkeit" (r = .38; p < .01) und "Persistenz" (r = .38; p < .01).
Normen: Das Verfahren wurde bisher in einer Pilotstudie an primären Bezugspersonen von gesunden Jungen zwischen 6-13 Jahren getestet (n = 119).

Testkonzept

Items

Im Folgenden werden die Items der Skalen NA und PA des "Positive and Negative Affect Schedule" für Kinder (PANAS-C-P; Großheinrich & Hofmann, in Vorb.) tabellarisch abgebildet mit Faktorladungen und Trennschärfen (siehe Tabelle 1).

Tabelle 1
Korrigierte Trennschärfen (rit korr.), Cronbachs Alpha und Hauptachsen-Faktorenanalyse (schiefe Rotation) für die Skalen NA und PA (Großheinrich & Hofmann, in Vorb.)

Durchführung

Altersbereiche

Die Zielgruppe sind Eltern von 6-13-jährigen Kindern.

Durchführungszeit

Die Testung dauert ca. 5 Minuten.

Bewertung

Drei Items wurden ausgeschlossen (PA: 2 Items; NA: 1 Item) und mit Hilfe einer bilingualen Muttersprachlerin neu übersetzt. Es ist geplant (Stand: Oktober 2019), in einer groß angelegten Studie den revidierten PANAS-C-P an primären Bezugspersonen von Mädchen und Jungen zu testen.

Erstmals publiziert in:

• Großheinrich, N. (2020). PANAS-C-P. Parent Version of the Positive and Negative Affect Scale for Children - deutsche Fassung. In Leibniz-Zentrum für Psychologische Information und Dokumentation (ZPID) (Hrsg.), Open Test Archive. Trier: ZPID. PSYNDEX Dok.-Nr. 9007913

Literatur

• Beckers, L. & Petermann, F. (2011). Der Reaktive-Proaktive-Aggression-Fragebogen für die fünfte bis zehnte Klasse (RPA 5-10): Faktorenstruktur und psychometrische Eigenschaften. Psychologie in Erziehung und Unterricht, 58 (4), 319-329. PSYNDEX Dok.-Nr. 0245391

• Großheinrich, N. & Hofmann, L. (in Vorb.). The parent version of the Positive and Negative Affect Scale for Children (PANAS-C-P): a German non-clinical study on reliability and validity.

• Goth, K. & Schmeck, K. (2009). JTCI. Das Junior Temperament und Charakter Inventar. Eine Inventarfamilie zur Erfassung der Persönlichkeit vom Kindergarten- bis zum Jugendalter nach Cloningers biopsychosozialem Persönlichkeitsmodell. Göttingen: Hogrefe. PSYNDEX Dok.-Nr. 9006025

• Laurent, J., Catanzaro, S. J., Joiner, T. E. Jr., Rudolph, K. D., Potter, K. I., Lambert, S., Osborne, L. & Gathright, T. (1999). A measure of positive and negative affect for children: Scale development and preliminary validation. Psychological Assessment, 11 (3), 326-338. https://doi.org/10.1037/1040-3590.11.3.326

• Remschmidt, H. & Walter, R. (1990). Psychische Auffälligkeiten bei Schulkindern. Eine epidemiologische Untersuchung. Göttingen: Hogrefe. PSYNDEX Dok.-Nr. 0050539

Orginalfassung/Anderssprachlige Fassungen

• Laurent, J., Catanzaro, S. J., Joiner, T. E. Jr., Rudolph, K. D., Potter, K. I., Lambert, S., Osborne, L. & Gathright, T. (1999). A measure of positive and negative affect for children: Scale development and preliminary validation. Psychological Assessment, 11 (3), 326-338. https://doi.org/10.1037/1040-3590.11.3.326

Downloads

• Fragebogen PANAS-C-P [PDF]
• Testbeschreibung (Abstract) aus PSYNDEX Tests [HTML]

Rückmeldeformular

Rückmeldung über die Anwendung eines Verfahrens aus dem Testarchiv des Leibniz-Instituts für Psychologie (ZPID) an die Testautoren/-innen